Sting

 

menu 1
menu 2
menu 3
menu 4
menu 5
 
 
  

Fue el centro de atención de la banda británica Police, y, Sting (Gordon Summer), se convirtió en uno de los rostros más famosos de los años ochenta. Además de haber escrito una gran cantidad de exitosos sencillos y álbumes entre el 79 y el 83, con "Every Breath You Take" como su ópera prima, fue un profesor de escuela que se convirtió en estrella del pop, además de filmar "Quadrophenia", "Brimstone And Treacle", "Duna" y "The Bride and The Plenty".

Era lógico suponer que el cantante de Police tuviera que seguir una carrera en solitario, que inauguró de forma impresionante con el LP multiplatino "The Dream Of The Blue Turtles". Sin embargo, su salida del trío se hizo oficial después del concierto de Amnistía Internacional en Atlanta en 1986.

Su apodo, "Sting", se debe a una camiseta de colores negro y amarillo que usó regularmente a inicio de los 70.

Apareció en el escenario en la ciudad de Newcastle en Inglaterra con la banda de jazz fusión "Last Exit", luego se uniría con el baterista "Stewart Copeland" para formar The Police en 1977. Inicialmente, el grupo contó con el guitarrista Henri Padovani, quien fuera rápidamente sustituido por Andy Summers. Aquí inicia la relación del grupo con el sello A&M y deviene "Roxanne", la canción que, escrita por Sting y con dejos caribeños, relata la historia de una prostituta. Este tema inició un "rally" de cuarenta canciones que llegaron al "Top 40" entre 1979 y 1984. Entre las más exitosas estaban "De Do Do Do, De Da Da Da," "Don't Stand So Close To Me," "Every Little Thing She Does Is Magic," the eight-week No. 1 single "Every Breath You Take," "King Of Pain," y "Wrapped Around Your Finger."

El grupo, no se regía por la forma usual de hacer negocios de la época. Hicieron la gura antes de lanzar el disco y firmaron por un adelanto pobre que al final les garantizó ganancias espectaculares cuando vino el cobro de derechos. Es decir, lograron popularidad y lealtad del público, además de hacerse ricos. Los seis LPs de la banda fueron oro y cinco se convirtieron en platino o multiplatino. "Synchronicity", su disco más vendedor fue el LP más vendido por 17 semanas y hubiera sido el disco del año de no ser porque Michael Jackson lanzó el fenomenal "Thriller".

El desarrollo intelectual de Sting influyó en su evolución como escritor de canciones, pasando de trivialidades como "De Do Do Do, De Da Da Da" a "Ghost In The Machine" un tema influenciado por el filósofo Arthur Koestler o como en "Synchronicity", que basa su letra en la perspectiva de Karl Jung. En 1983 dijo, explicando el motor de su creatividad: "Estoy bastante enojado con el mundo" y "Pienso que es mi deber estar enojado porque mucha gente está dormida ¿Sabe? No saben lo que pasa. No se dan cuenta que el mundo está siendo desarmado por tontos. Tontos llamados políticos. Estoy enojado y triste por el estado político del mundo. Pienso que apesta. Pero eso no quiere decir que me voy a quedar lamentándome."

El compromiso político de Sting se manifestó en los conciertos de Amnistía Internacional entre 1986 y 1988, ó en su presentación individual en el concierto "Live Aid" de 1985 en Inglaterra, que coincidió con el lanzamiento de su primer disco en el que estaban temas como "If You Love Somebody Set Them Free" y "Fortress Around Your Heart". Detrás de estas producciones estaban músicos de jazz de la talla de Branford Marsalis, Kenny Kirkland, y Omar Hakim.

Esta formación mostró lo limitado que se sentía en un trío como Police. La inclusión de músicos que le daban nuevos colores y texturas a las piezas, hizo que Sting pudiera desarrollar aún más su talento con composiciones sofisticadas. De hecho, su segundo disco, un álbum en vivo que no apareció en Estados Unidos, incluyó éxitos de Police que parecían alcanzar nuevos estándares debido a esta nueva forma de interpretar la música.

El disco de 1987 "...Nothing Like The Sun" fue una extensión de la banda que grabó "The Dream Of The Blue Turtles" e incluyó a Eric Clapton, Gil Evans y Andy Summers. Devinieron 3 temas que llegaron a las primeras veinte y demostró que la carrera de Sting como artista estaba en marcha. De hecho el tour que le siguió y la versión en castellano y portugués del disco (Nada como el Sol) demostraron que tenía un estatus propio que trascendía cualquier cosa que haya hecho en el pasado.

En 1991 regresó con un disco en el que reflexionaba sobre la partida de su padre: "The Soul Cages". Como es lógico pensar, después de tanto tiempo fuera de la escena el disco apenas logó colocar "All This Time" en el número 5.

En 1993 reapareción con "Ten Summoner's Tales", un disco que resultó como una especie de autorretrato más sereno y alejado de lo oscuro del CD anterior. El disco fue un éxito gracias a canciones como "If I Ever Lose My Faith In You," "Fields Of Gold" y "Nothing 'Bout Me". Después del lógico disco de éxitos vinieron dos producciones muy serias como "Mercury Fallin" y "Brand New Day" en 1999.

 

  • The Dream Of
    The Blue Turtles
  • Bring On The Night
  • ...Nothing Like The Sun
  • Nada Como El Sol
  • The Soul Cages
  • Acoustic Live In Newcastle
  • Ten Summoner's Tales
  • Demolition Man
  • Fields Of Gold
  • The Living Sea
  • Mercury Falling
  • Sting At The Movies
  • The Very Best Of
    Sting & The Police
  • Brand New Day
  • Brand New Day
    - The Remixes
  • Dolphins
  • The Emperor's
    New Groove
  • Still Be Love In
    The World
  • ...All This Time The Very
  • Best Of
  • Sting & The Police

They Dance Alone

Why are these women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here
Their faces fixed like stone?
I can't see what it is they despise

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone

It's the only form of protest they're allowed

I've seen their silent faces scream so loud
If they were to speak these words
they'd go missing too
Another woman on the torture table
what else can they do

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone They dance alone

One day we'll dance on their graves

One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance
One day we'll dance on their graves
One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance

Ellas danzan con los desaparecidos
Ellas danzan con los muertos
Ellas danzan con amores invisibles
Ellas danzan con silenciosa angustia
Danzan con sus padres
Danzan con sus hijos
Danzan con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas

Hey Mr. Pinochet
You've sown a bitter crop
It's foreign money that supports you
One day the money's going to stop
No wages for your torturers
No budget for your guns
Can you think of your own mother
Dancin' with her invisible son

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone They dance alone

 
Untitled Document

Agregue esta página a:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Abajo